《幾米的秘密花園》--幾米首個香港個展
「漫畫工地」計劃目的是要推廣漫畫及動畫在香港的發展，除展示本地藝術家的作品外，引進外地作品觀摩與香港觀眾交流亦為重要。台灣文化對香港文化影響日濃，8月藝術中心將透過是次計劃介紹台灣具影響力的漫畫／插畫大師幾米與香港觀眾交流。
幾米， 台北人，四十多歲，1995年曾患癌病，令他反思人生，將患病時體會到的寂寞及孤獨，成為他的靈感泉源，以畫像成為一種獨特清新舒潔的文學語言，於繪本內不同故事角色中，抒發並注入繽紛的生命力，營造出詩意的畫面。他的作品超過20多本，在大中華地區廣泛流傳，除了在台灣、香港、大陸廣受歡迎之外，美國、法國、德國、希臘、韓國、日本、泰國都有他的譯本，是台灣文化藝術的標誌之一。由第一本繪本作品《森林裡的秘密》以至後期的《又寂寞又美好》及近期的《藍石頭》及《謝謝你毛毛兔，這個下午真好玩》等；作品連年獲獎，其中《微笑的魚》、《月亮忘記了》更連續兩年獲台灣聯合報最佳童書。
是次展覽為幾米首個於香港的個人展覽，將重點展出他的繪本作品《向左走向右走》、《月亮忘記了》、《微笑的魚》、《幸運兒》、《地下鐵》等長篇作品以及《又寂寞又美好》一系列黑白與彩色作品之繪本真跡。更會放映動畫短片《微笑的魚》及其製作稿；是套動畫短片片長9分40秒 ，沒有對白，於今年二月在柏林電影節的21部短片作品中突圍而出，獲得「第五十六屆柏林電影節 - The Special Prize of the Deutsches Kinderhilfswerk」，更被評審團特地讚譽為一部「簡單而美麗的影片」，深得評審愛戴。展覽更展出部份繪本內之角色人形塑像。另外，是次展覽亦將首度展現「劇場組合」兒童音樂劇《月亮7個半》的創作進程，內容包含佈景、服裝及大型道具等構思演進。《月亮7個半》的意念源自幾米《月亮忘記了》、《微笑的魚》及《我只能為你畫一張小咭片》三部繪本，呈現了一個觸動心靈的世界，觀眾迴響極大，而劇中演員亦將於展覽的開幕禮上，分享作品的精彩片段。
開幕禮前更會舉行座談會，邀請三位講者包括︰李雨珊會談談幾米品牌的經營創意；詹瑞文及甄詠蓓則會從劇場演出《月亮7個半》出發，細訴從繪本到舞台演出的轉化，以及將劇場藝術帶入群眾的經驗，絕對是從事藝術創作的朋友偷師的好機會。
是次展覽由香港藝術中心、墨色國際股份有限公司以及劇場組合合辦，東亞銀行全力贊助，並得時間廊鐘錶有限公司及U Magazine贊助支持。幾米的繪本作品廣為香港人熟悉，由繪本引發的電影、劇場作品等都得大眾的注視。但幾米本人對香港觀眾來說總是神秘兮兮的，就讓你我於今個幾米的個展中，更貼近他心靈深處的自由想望，到來欣賞他觸探你深層意念的動人繪本作品，從中解開他的神秘面紗。
幾米， 台北人，四十多歲，1995年曾患癌病，令他反思人生，將患病時體會到的寂寞及孤獨，成為他的靈感泉源，以畫像成為一種獨特清新舒潔的文學語言，於繪本內不同故事角色中，抒發並注入繽紛的生命力，營造出詩意的畫面。他的作品超過20多本，在大中華地區廣泛流傳，除了在台灣、香港、大陸廣受歡迎之外，美國、法國、德國、希臘、韓國、日本、泰國都有他的譯本，是台灣文化藝術的標誌之一。由第一本繪本作品《森林裡的秘密》以至後期的《又寂寞又美好》及近期的《藍石頭》及《謝謝你毛毛兔，這個下午真好玩》等；作品連年獲獎，其中《微笑的魚》、《月亮忘記了》更連續兩年獲台灣聯合報最佳童書。
是次展覽為幾米首個於香港的個人展覽，將重點展出他的繪本作品《向左走向右走》、《月亮忘記了》、《微笑的魚》、《幸運兒》、《地下鐵》等長篇作品以及《又寂寞又美好》一系列黑白與彩色作品之繪本真跡。更會放映動畫短片《微笑的魚》及其製作稿；是套動畫短片片長9分40秒 ，沒有對白，於今年二月在柏林電影節的21部短片作品中突圍而出，獲得「第五十六屆柏林電影節 - The Special Prize of the Deutsches Kinderhilfswerk」，更被評審團特地讚譽為一部「簡單而美麗的影片」，深得評審愛戴。展覽更展出部份繪本內之角色人形塑像。另外，是次展覽亦將首度展現「劇場組合」兒童音樂劇《月亮7個半》的創作進程，內容包含佈景、服裝及大型道具等構思演進。《月亮7個半》的意念源自幾米《月亮忘記了》、《微笑的魚》及《我只能為你畫一張小咭片》三部繪本，呈現了一個觸動心靈的世界，觀眾迴響極大，而劇中演員亦將於展覽的開幕禮上，分享作品的精彩片段。
開幕禮前更會舉行座談會，邀請三位講者包括︰李雨珊會談談幾米品牌的經營創意；詹瑞文及甄詠蓓則會從劇場演出《月亮7個半》出發，細訴從繪本到舞台演出的轉化，以及將劇場藝術帶入群眾的經驗，絕對是從事藝術創作的朋友偷師的好機會。
是次展覽由香港藝術中心、墨色國際股份有限公司以及劇場組合合辦，東亞銀行全力贊助，並得時間廊鐘錶有限公司及U Magazine贊助支持。幾米的繪本作品廣為香港人熟悉，由繪本引發的電影、劇場作品等都得大眾的注視。但幾米本人對香港觀眾來說總是神秘兮兮的，就讓你我於今個幾米的個展中，更貼近他心靈深處的自由想望，到來欣賞他觸探你深層意念的動人繪本作品，從中解開他的神秘面紗。
《幾米的秘密花園》展覽：
展期：八月五日至二十七日 開放時間：早上十時至晚上八時
地點：香港藝術中心四樓包氏畫廊 票價︰港幣30元 // 全日制學生、長者及殘障人士優惠︰港幣20元 // 門票於展場發售
展期：八月五日至二十七日 開放時間：早上十時至晚上八時
地點：香港藝術中心四樓包氏畫廊 票價︰港幣30元 // 全日制學生、長者及殘障人士優惠︰港幣20元 // 門票於展場發售
是次展覽的內容包括︰
2006年8月1日。
沒有留言:
張貼留言